11APR DE IWAKI Y MADAY LIFE DE IITAKE

Ha pasado 1 anyo justo hoy 11 de Abril desde que hubo un fuerte replica del temblor del terremoto grande.

En mi pueblo Iwaki hubo 4 muertos por consecuencia del deslizamiento de tierra. 
En la zona montanyosa trago a una ninya de 14 anyos.La gente quedo muy conmocionada por su muerte. Su padre le sigue pidiendo perdon por no haber podido salvarla. Dice que para ir al trabajo pasa en coche todos los dias al lado del sitio donde perdio a ella y no puede dejar de parar cada vez que pasa por ahi. En la ceremonia de hoy decia...
Aquel entonces del anyo 2011 nadie creeria que les traicionara la montanya despues de haber visto el gran ataque del mar......

Hoy mi pueblo reza por ellos.


Por otro lado hemos aprendido una palabra que nunca habiamos oido menos la gente del pueblo. MADEI.
Es un diarecto del pueblo de IITATE. El pueblo que sigue sufriendo por alta tasa de radiactividad.
Significa hacer las cosas con corazon, con mucha paciencia sin hacer chapuza.


Desde el mes del Noviembre del pasado anyo las mujeres que viven en las casas prefabricadas en la ciudad de Fukushima hacen la transformacion de Kimono. Todas ellas vivio momentos criticos psicologicamente sin poder ver su futuro.
A la persona encargada le preocupaba sobre todo la salud de una anciana de 80 anyos.


La abuela comenta 'Vivia con una soledad que no podia superar. Mis hijos se han ido porque tienen que trabajar fuera. De repente me veia sola viviendo en una casa que no era mia. Echo much de menos a las tareas de las huertas que me gustan tanto. Pense que mejor morirme.' La encargada sabia que la abuela tenia conocimiento de hacer Kimono y se le ocurrio pedirle que diera la clase de costura a las mujeres que vivian en esa comunidad de esas casas prefabricadas. Se apuntaron muchas mujeres que no sabia que hacer todos los dias. El tiempo para matar si que tenian. Entre todas hicieron una comunidad muy alegre gracias a la abuela.
Luego empezo llegar muchos Kimonos del todo el pais como una ayuda de solidaridad. Desde hace 5 meses han hecho 1000 prendas de Kimono y camisetas. Y hoy lo han podido vender en uno de los grandes almacenes cerca de Tokyo. Todos con marca MADEI. Ellas seguiran haciendolo porque Kimono les siguen llegando de todas partes.
La abuela dice ' Ya no vamos a rendir a la energia nuclear. Tenemos razon para vivir.'


MADEI se escribe asi en hiragana.

までい。

De nuevo nos ensenya la fuerza oculta de las mujeres de Fukushima. 
El pueblo IITATE tiene como logo de promociona MADAY LIFE.