miércoles, 28 de septiembre de 2011

EL VALOR DE SER AFECTADO

El valor de estar afectado o el valor de ser afectado... No lo se.

¿Quien de nosotros estaríamos preparados para ser un afectado de un día para otro?

No, un segundo para otro.

Hace un rato estabas pagando una copa de otra persona y un temblor te ha cambiado completamente tu sitio.

Empece pedir ayudas a mis amigos y conocidos un mes después del suceso para mi familia.

No te ves como eres en ese momento.


Mi familia ha visto que llegaban ayudas de personas lejanas y empezaron pensar que no era correcto recibirlo cuando veían muchas personas mas afectadas que ellos. Muchas veces me decían 'No hace falta tanta ayuda para nosotros. Hay muchos peores que nosotros.'

Yo les decía 'Intentar ver el futuro de tus hijos o vuestros nietos. No miréis los demás.'

Mientras pedía ayuda a mis amigos algunos me comentaban 'He intentado enviar las cosas a mi familia lejana y me dijo que porqué teníamos que recibir tal ayuda.' Y esos amigos me decían 'Yo lo he hecho por bien de ellos. Pero ellos no se lo tomaban bien. Entonces no sabia que hacer ni en que pensar después de esta catástrofe tan grande.'

Nos ha descolocado hasta el sentimiento uniforme que teniamos toda la nacion.

Me da ganas de llorar tener que escuchar este tipo de comentarios.

Uno lo hace con su buena voluntad y luego los que recibe no saben como reaccionar.

Mi hermano tambien me comentaba a la hora de repartir los productos recibidos por parte de mis amigos
' No es tan fácil llevar las cosas sin herir sus sentimientos y orgullo.'

No me extraña nada. No estamos acostumbrados recibir ayudas lejanas ni siquiera de la propia familia. Nos han enseñado que siendo un adulto con capacidad de poder vivir con nuestros pies nunca pidamos ayudas económicas a otras personas.

Hoy han publicado que el gobierno inyecta unos 500,000,000,000 yenes para la reconstrucicion de Fukushima.

¿Solo esto?, Tendrán que limpiar todo el pueblo con este dinero. Pero no prometen devolver el pueblo tal como estaba antes del 12 de marzo del 2011.

¿Quien podría estar preparado ser o estar afectado buenamente sin traicionar a las personas que podrían ayudarte?

¿Quien?

¿Porque ellos tenían que ser afectados de repente y repetir todo el momento Arigatou mil veces? ¿Deben algo a alguien?

No.

La sociedad les pide que sean más humildes que los demás. Es muy duro pero pura realidad.

Menos mal que yo puedo tener una doble visión viviendo aquí fuera de mi pueblo y al mismo tiempo tener familia en Fukushima. Veo el asunto de dos formas totalmente diferentes.

Sigo pensando, ¿ser afectado o estar afectado cual es más correcto gramaticalmente?             

No hay comentarios:

Publicar un comentario